影片来自于真实的故事,小镇上的记者亚当(约翰·卡拉辛斯基JohnKrasinski饰)和绿色和平组织的一位志愿者瑞秋(德鲁·巴里摩尔DrewBarrymore饰)加入到了拯救北极圈灰鲸的行动中去。两人必须联合阿拉斯加的因纽特人,对抗石油公司以及苏联和美国的军队的反对——在当时的冷战背景下,他们终于得到了世界的关注,冷战的阴影也因拯救这种濒临灭绝的动物行动而得到缓解。绳虐网炼狱营,李标炳(刘丹饰)和妻子梁润善(李司棋饰)结婚多年,靠着经营烧腊店为生,尽管生活不易,但两人彼此珍惜,为家庭付出,内心充实着幸福和满足。然而,他们的亲情观和家庭观全并没有遗传给下一代,家中的四个儿女需要依靠他们自己的力量走完人生路。大儿子李添福(蒋志光饰)虽已结婚,但对强势霸道的妻子十分不满。二女儿李多欢(郭可盈饰)和三女儿李多欣(郭少芸饰)虽未同胞姐妹,然有着截然相反的个性。小儿子李添安(刘恺威饰)打小受到家人的精心呵护,性格反而桀骜不驯,如今更是企图脱离家庭,和女友同居。时光如流水般无声无息的逝去,孩子们长大,父母老去,在他们之间流转不变的,是唯一的那一份真情。