《奈飞中文》是由卡米拉·安迪妮导演，Happy Salma 黄一飞 梅艳芳 戴文章 许绍雄 龚玉春出演。丹德丽和丹德拉是孪生姐弟，弟弟喜欢偷供奉在神庙里的鸡蛋回来让姐姐煮。他们每次吃鸡蛋时，姐姐会把蛋黄给弟弟，自己吃蛋白。弟弟颅内有个肿块压迫大脑，他会渐渐失明失聪，最终失去所有知觉。弟弟住院，姐姐把小狗偷偷带进医院陪他玩耍，看着弟弟耍皮影，还陪弟弟一起在医院里种稻苗，听他弹奏乐器。随着弟弟病情加重，家里被悲伤的气氛环绕，妈妈时不时以泪洗面。为了让弟弟的病情有所好转，家人们用尽了各种方式：妈妈会弹琴给丹德拉听，丹德丽会陪丹德拉跳舞。然而，最终奇迹还是没能降临到丹德拉身上。

二十世纪初年，河北义和团运动被清廷镇压，首领张德成临终把借来的古兵器龙凤锏交给闵宗瑞（张蜀渝饰）和满七姑（李秀珍饰）。转眼二十年过去了，义和团后代长大成人，闵宗瑞约满七姑八月十五赴北京天桥比武决定双锏的归属。八月十五这天，七姑的儿子满金子（龚玉春饰）和小砘子（巩立峰饰）带着凤锏来寻龙锏，闵宗瑞之子闵呈祥（戴文章饰）与徒弟鲍国平（陈敏饰）则带着龙锏寻凤锏。龙凤锏的原主人李长水的儿子李广仁（王群饰）也闻讯至此，三拨人展开了明争暗斗。日本洋行掌柜占部（李林饰）看出端倪，顿生歹意。天桥恶霸刘光庭调戏艺人翠花（黄维清饰），满金子实在看不下去，打伤刘光庭将翠花救下，阴险狡诈的占部目睹一切，感觉时机已到奈飞中文，公司女白领朱维德（梅艳芳饰）有个阳刚的名字，可是她的为人却胆小怕事，每日最大的人生目标就是节省那一角几毛。这样的人在公司肯定不受欢迎，不仅男同事，就连女同胞们都对她无甚好感，因此维德在公司的人缘可以说是糟糕透顶。与维德正好相反的是公司的办公室助理阿King（黄子华饰），他自信心爆炸，对自己的演唱水平十分满意，自称“K歌之王”。一次，维德遭到同事们整蛊，莫名其妙的竟然在一个歌唱比赛中进入了决赛，事已至此维德已不能选择退出。但是胆小的维德天生便不敢再众人面前献唱，在人前唱歌她会异常紧张，以至喉咙肌肉抽搐不能发声。为了不要在决赛中出丑，维德找到了阿King，希望他能帮助自己解决问题。维德许诺了好处，阿King自然乐意帮忙，然而，维德胆小的程度却远远超出了他的想象，阿King最终能否帮助维德顺利过关？